[업데이트]영웅들의 능력이 확장되어 더욱더 강력한 공격들이 이어질 업데이트!!! "영웅업데이트 Hero Abilities! (version 5.172)"

 

 

 

 

 

 

 

 

[업데이트]영웅들의 능력이 확장되어 더욱더

 

강력한 공격들이 이어질 업데이트!!!

 

"영웅업데이트 Hero Abilities! (version 5.172)"

 

 

 

 

 

 

 

 

크리스마스업뎃이 크리스마스 한달전부터 시행됐으니 2개월만에 업데이트가 되었는데요 그동안 많이 업그레이드하시고

트로피는 많이들 모으셨나요? 1젬 부스트는 많은 자원모으기 최고였던것 같네요~ 이것들또한 또다른이벤트때를 기다리며

이번업데이트에 한번 푹뽜져봐야되겠네요~ 오늘 설연휴첫날인만큼 보다 뜨거운 게임을 하실것같은데 아래 업데이트

내용 참고하시고 더욱더 재밌게 게임을 즐겨보자구요! ^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

영웅업데이트 Hero Abilities! "version 5.172"

 

 

 

 

 

 

 

All hail new Hero abilities!
영웅업데이트

✔ Both Heroes have acquired special abilities that can be activated once per battle,

after they have been deployed.

 

바바킹&아처퀸 영웅들의 특별한 능력추가

 

 

 

 

✔ Iron Fist: The Barbarian King and nearby Barbarians become enraged for a short time, moving faster and dealing more damage (does not stack with the Rage Spell).

 

아이언피스트:바바킹주변에 스펠처럼 큰원이 발동되 그안에 있는

바바리언들은 빠르고 강해질수있는 능력

 

 

 

 

 

 

 

 

✔ Royal Cloak: The Archer Queen hides from and becomes invisible to

all enemy defenses for a short time.

 

로얄클록:아처퀸이 적들의 시아로부터 사라짐 (해리포터생각하면되겠죠?ㅋ)

 

 

 

 

 

✔ Both Hero abilities will instantly call in a group of Barbarians or Archers to

reinforce their King or Queen.

 

바바킹과 아처퀸의 영웅능력은 바바리언 아처에게 적용

 

 

 

 

✔ Hero abilities unlock for free at Hero level 5 and improve in strength every additional 5 Hero levels!

 

 

영웅들의 능력은 레벨5부터 시작되며 레벨5이상씩 능력이 상승

 

 

 

 

Flyers, freezers and brand new boosts

미니언 냉동스펠과 새로운 부스트

 

 

 

 

 

✔ Level 6 Minions are here to wreak havoc on enemy bases!

 

미니언레벨6 추가

 

 

✔ Level 5 Freeze Spell leaves defenses on ice for longer than ever before.

 

냉동 스펠 레벨5 확장

 

 

✔ Get your Heroes back into battle faster by boosting their recovery 4x while sleeping.

 

영웅들을 부스트를 사용해 4배빠른가속으로 공격에 출전가능

 

✔ Boost cost and duration of Barracks and Spell Factory now

reduced from 4 hours/20 gems to 2 hours/10 gems.

배럭과 스펠팩토리 부스트 4시간에 20잼을 2시간 10잼으로 축소(이런다고 부담없나;)

 

 

 

Clan Co-leaders take charge

클랜 부리더 추가확대

 

 

 

 

 

✔ Clan Co-leaders can now be appointed by the Clan Leader or other Clan Co-leaders.

 

클랜 부리더는 리더 또는 같은 부리더를 통해 임명

✔ Clan Co-leaders have all the privileges of Clan Leaders, except for the

ability to demote or kick other Co-leaders.

 

리더와 같은 부리더를 킥아웃하는것 이외에 리더와 같은 관한

✔ Clan Elders are now less powerful to prevent abuse, no longer able to promote or demote and only able to kick normal members.

 

앨더는 일반멤버관리만 가능하도록 권한축소

 

 

Gem overgrowth

잼관련

 

✔ New plant growth is being found with more gems inside than ever before!

식물 나무등 여러 장애물에서 잼획득확장

 

 

✔ Mysterious boxes packed with gems are being reported all throughout the realm.

Keep an eye out for them!

 

잼박스추가(빌드에 잼박스는 하나만생성되니 생기면 바로 제거!)

 

Interface improvements

인터페이스개선

 

 

 

✔ Chat is now available even when away from your village,

such as when visiting and watching replays

 

다른마을 방문이나 리플레이를 볼때도 채팅사용가능

 

 

 

✔ Army Camps, the Spell Factory and Clan Castle now display used capacity next to their name when they are selected.

 

아미캠프,스펠팩토리,클랜캐슬 사용량을 표시

 

 

✔ Friends List has been moved to the Leaderboard menu, on the last tab, replacing the Search Clans tab (Search Clans is still available from the Clan Castle menu).

 

친구목록 리더보드안으로 병합

 

 

 

✔ Rage Spell info now correctly indicates damage percentage increase

(e.g. 30% instead of 130%).

 

레이지스펠정보수정 공격력증가

✔ Obstacles can now be cleared in edit mode. (Yay!)

편집모드에서 장애물 제거가능

 

 

 

 

Balance tweaks

밸런스업데이트

 

✔ Decreased the upgrade cost and time of Freeze Spell levels 3 and 4.

 

냉동스펠 레벨 3,4 시간및 비용감소



✔ Decreased Rage Spell level 5 damage bonus from 80% to 70%.

 

레이지스펠 레벨5 공격력 감소 80%=>70%




✔ Increased Hog Rider training cost by about 30% on all levels.

 

호그라이더 생산비용 30%증가



✔ Increased Valkyrie hitpoints by about 20% on all levels.

 

발키리 체력 20% 증가



✔ Increased Pekka hitpoints from 3400 to 3500 on level 3 and from 3800 to 4000 on level 4.

 

피카 레벨별 체력상승 "레벨3 3400=>3500" "레벨4 3800=>4000"

 

 

 

이상 업데이트내용이었구요 모두들 새해복많이 받으세요~